《旺達(dá)與巨像》銷量百萬的神話 上田文人昔日訪談錄
2008年5月14日至15日，上田文人出席了北歐游戲展，而近日較完整的采訪內(nèi)容公開
－－－老實說，我很吃驚我的作品（ICO，旺達(dá)與巨像）在西方也能 夠這么流行。因為我是土生土長的日本人，所受的熏陶一直都是日本的本土文化。在制作《ICO》和《旺達(dá)與巨像》時，我所考慮只是日本玩家。但在ICO歐美上市前夕，SCE歐洲部打電話給我們，詢問可否給《EDGE》雜志專門設(shè)計一個ICO的主題封面。這種事情我們可萬萬沒想到。西方玩家如此地接受了我們制 作的角色和特色，并如此喜歡它們，這讓我大吃一驚。
（譯者注：根據(jù)VG統(tǒng)計，《旺達(dá)與巨像》在北美的銷量已過70萬，若加上日本和歐洲地區(qū)，《旺達(dá)與巨像》的全球銷量已過百萬）
－－－我的靈感來自書籍和電影。當(dāng)然，最重要的那一記“當(dāng)頭棒喝”，主要是來自于我在玩其他游戲時所得到的體驗。我總是這樣想“為什么他們不這么，這么，這么做？”這樣一些新的概念和構(gòu)想就這么逐漸出來了。
這么說你經(jīng)常玩游戲？（記者）
是的，市面上各種各樣的游戲我都玩，從中吸收靈感。
目前PS3上你最喜歡的作品是什么？（記者）
Media Molecule的《小小大星球》，它正在既然更多的制作人去創(chuàng)造有個性的游戲。
－－－都說我的作品主題一貫都是“愛慕和感情，淡淡的憂愁，一切盡在不言中”.....，實際上它們并沒有具體和明確的主旨――我只是希望讓玩家能在一太虛幻境中感受到快樂。
－－－對于那些玩過它們的人，我希望我的作品能夠給他們以啟迪。你所提到的“愛慕和感情”，雖不是我在制作中所特地要傳達(dá)的，但證明了我為玩家拋磚引玉的意圖。通過他們自己的體驗，由他們自己書寫屬于他們自己的故事。
玩家公認(rèn)的，藝術(shù)氣息是上田文人作品中的重要組成部分。（記者注）
同游戲性比起來，藝術(shù)性對你而言有多重要？
－－－很難說。比方說《俄羅斯方塊》，游戲性是它唯一的精華所在。但我認(rèn)為在游戲里，圖像和藝術(shù)性可以成為融為一體，和游戲共同組成一個整體。它們彼此都需要對方。
看來翻譯弄錯了我的意思。我問的是“藝術(shù)性和游戲性”的問題，但翻譯卻翻成了“圖像和游戲性”。我只好向上田文人澄清誤會，因為我非常想要一個答案，尤其是這世界上有一個藝術(shù)性極強(qiáng)，但操作死板，敵人不斷重復(fù)的《ICO》。（記者注）
－－－很難選擇出哪個更重要。它們共存于我的游戲中，都是同樣重要。但如果游戲性是基于收集和屠殺的話，那我認(rèn)為藝術(shù)性更重要。在PS3新作中，我正在努力，試圖讓這兩者真正地聯(lián)合起來。
-
《旺達(dá)與巨像：重制版》PS4國行過審 或同步發(fā)售
瀏覽量：02018-02-12
-
TGS2017：《旺達(dá)與巨像》公布全新預(yù)告片
瀏覽量：02017-09-20
-
ChinaJoy2017：PS4《旺達(dá)與巨像》重制版將登陸國行！
瀏覽量：02017-07-26
-
E3：吉田修平表示《旺達(dá)與巨像》重制版不僅僅只是重制版！
瀏覽量：02017-06-15
-
E3 2017：《旺達(dá)與巨像》PS4重制版截圖 次世代畫面驚艷
瀏覽量：02017-06-14
-
《旺達(dá)與巨像》高清版新圖放出 畫面大進(jìn)化
瀏覽量：02013-10-22
