這是《泰拉瑞亞》v1.3.1.1玩家自制繁體中文漢化補(bǔ)丁v1.1.1pre，喜歡的玩家快來(lái)下載吧!

使用說(shuō)明

1解壓縮

2復(fù)制文件覆蓋到游戲目錄

3開(kāi)始游戲，語(yǔ)言選擇正體中文

適用版本

僅適用v1.3.1.1版游戲(v1.3.1.1版綠色版游戲下載：http://tjggzx.org.cn/games/117754.htm)

漢化說(shuō)明

支援 1.3.1.1 版主程式，僅支援 Steam 版，此為預(yù)覽版，hard code訊息未處理，也未加入中文輸入。

特別說(shuō)明

1凡是Block類(lèi)型的，一律翻成"xx塊"。

2凡是Brick類(lèi)型的，一律翻成"xx磚"。

3凡是沙型態(tài)的(挖掉下面會(huì)落下的那種)，都會(huì)加上沙字，像Silt是翻成淤沙，而不是淤泥，Slush 則翻成雪沙，一眼就可以看出性質(zhì)。

4Dirt為"土"，Mud為泥，所以為"土塊"和"泥塊"，而不是翻成"泥土塊"和"泥巴塊"，后者比較容易搞混。

5三大生態(tài)域，分別只用兩個(gè)字統(tǒng)一表示，圣地、腐地、血地。

漢化截圖